Překlad "ako ovo" v Čeština


Jak používat "ako ovo" ve větách:

Ako ovo ima veze sa Majkijevom smræu, onda hoæu i ja da pogledam.
Má-li to co dělat s Mikeyho smrtí, chci si to ověřit.
Ako ovo prebrodimo, prva nagrada je naša.
Když tohle zvládnem, první cena je naše.
Ako ovo napišeš kako treba, biæe to prièa tvog života i moj roðendanski poklon za tebe.
Když tohle dobře napíšeš, tak to bude tvůj životní příběh a můj dárek k tvým narozeninám.
Šta æe da se dogodi ako ovo povuèem?
Uvidíme, co bude, když udělám tohle.
Reci mu, ako ovo još jednom izvede, da æeš mu nabiti ovaj taksi u njegovo debelo dupe.
Jestli to zkusí znovu, tak mu narveš ten taxík do prdele.
Ako ovo uèinim, samo æe još više ljudi stradati.
Když to udělám, připravím o život další lidi.
Oprostite ako ovo zvuèi užasno... ali niste li u poznim godinama za penjanje po planinama?
Promiňte, jestli je to nezdvořilé, ale nejste už příliš vyvinutý na pobíhání po obrovské hoře?
Hoæe li ti smetati ako ovo stavim na stol?
Nevadí ti, když to dám na stůl? Vůbec ne.
Ako ovo ne prihvatiš, onda te uveravam da æe ti to biti najveæa greška u životu.
A pokud tuhle nabídku nepřijmete, tak vás ujišťuji, že to bude největší chyba ve vašem životě.
Ako ovo napraviš, to je isto kao da samo ubiješ mojeg sina.
Jestli to uděláš, jako bys mého syna zastřelila ty sama.
Harvi, ne mogu da se vratim mojoj porodici i biraèima ako ovo ne uradim.-Zašto me pritiskaš?
Velice rád ti pomůžu! Harvey, bez toho se nemůžu vrátit ke svý rodině, rodičům, do svýho. Nedělej mi to!
Ako ovo ne doðe u prave ruke u jednom komadu, ja æu biti u istom problemu kao i vi.
Pokud se to nedostane do správných rukou, budu v bryndě jako vy.
Ako ovo predaš za štampu, mi to neæemo preživeti.
Jestli tohle vypustíš ven, tak to nepřežijeme.
Ako ovo hapšenje napraviš javnim, povratak u zatvor æe ti biti najmanja briga.
Jestli se tohle dostane na veřejnost, návrat do vězení bude tou nejmenší z vašich starostí.
Ako ovo ovde ležim ja, šta sam onda ja?
Jestli tam ležím já, co potom jsem?
Ako ovo uspe, možda si nas sve spasio.
Pokud to bude fungovat, můžeš nás všechny zachránit. A pokud ne?
Znaš da te policija može naæi ako ovo pronaðu?
Policie by tě podle něho našla.
Možeš, ali ako ovo opet vidim, zvat æu tvoje roditelje.
Ano, můžeš. Ale jestli to ještě někdy uvidím, zavolám si rodiče.
Ako ovo upali, obuæu kratku suknjicu i roze èarape sa žabicama.
Jestli tohle vyjde, oblíknu si baletní sukýnku a růžové punčocháče.
Ako ovo ne rašèistiš, neæemo riskirati s podmetanjem dokaza.
Jestli to nevyřešíte, nebudeme riskovat, že vás zatknou.
Ako ovo gledaš, znaš da su posmatraèi sve okupirali.
Pokud toto sledujete, víte o útoku Pozorovatelů.
Imam jedan uslov, ako ovo uradim, ponovo æu biti primljen.
Mám podmínku. Když to udělám, vezmete mě zpátky.
Da, tamo æe nas smestiti. ako ovo još malo potraje.
Jo, krátký proces s námi udělají, jestli tahle situace potrvá ještě dlouho.
Sada, ako ovo ne prođe dobro, Biću van tvoje kose, Džejms.
Jestli to neklapne, přestanu tě otravovat, Jamesi.
Pa, kako bi mi trebali da izvuèemo Šortija napolje, ako ovo ne uspe?
Tak, jak se máme se dostat Shorty ven, pokud to nedává N'-t funguje?
Ako ovo ispustim, sva æe eksplodirati.
Zmáčknu na tenhle drát a všechny vybuchnou.
Solo, ako ovo bude upalilo... nećemo imati mnogo vremena da nađemo Re.
Solo, jestli to vyjde, nebudeme mít moc času na záchranu Rey.
Ako ovo ikome pokažeš, ubit æu te.
Hele, někomu to ukaž a zabiju tě.
Ako ovo uèinite nema nam povratka i ništa neæe biti važno.
Pokud to uděláte, tak nás to vrátí na cestu, kde na ničem nezáleží.
Ako ovo nije bila nesreæa, na ostrvu je ludak.
Jestli to nebyla nehoda, je tady na ostrově šílenec.
Ali, Ede, tu polisu æe ona koristiti... samo ako ovo bude izgledalo kao sluèajnost.
Ale ty peníze dostane jen tehdy, když to bude vypadat jako nehoda.
Ako ovo taèno oèitavam, uljezi ih odvode.
Pokud to čtu správně útočníci je odvádějí.
Lori, ako ovo ode u pogrešnom pravcu, moja karijera kao eksperta sigurnosti, biæe gotova kao, vebsajt ili bankovna kartica.
Lori, pokud to skončí špatně, po mojí kariéře bezpečnostního experta zbydou jen webové stránky a vizitky.
To æe da se desi ako ovo ne izgladiš.
Přesně to se stane, když se tohle nevyřeší.
Zna da ništa neæe dobiti ako ovo ne uspe.
Ví, že nic nedostane, když to nevyjde.
Ako ovo postane još bolje, nabavicu dva noža.
Jestli se tohle nezlepší, jdu pro dva nože.
A ono suštinski važno što sam shvatio je to da, ako ovo radi, koncept sebičnog gena se podiže na viši nivo, i zapravo počinjemo da razmišljamo o sebičnoj materiji.
A hluboké uvědomění si pro mě je to, že, pokud toto funguje, koncept sobeckého genu je posunut o řád výše a ve skutečnosti začínáme mluvit o sobecké hmotě.
Ako ovo nije legitimitet, onda ne znam šta je.
Tedy pokud toto není legitimita, tak nevím co jiného jí je.
Ako ovo niste već videli, to je verovatno zato što niste znali šta da tražite - svuda su.
Pokud jste žádnou neviděli, je to pravděpodobně proto, že nevíte co přesně hledat - jsou všude.
Dakle, to je milion ljudi koji možda imaju probleme sa glukozom ako ovo čudo od mašinskog učenja koje je on sproveo u bazi Uprave zaista drži vodu.
Takže to je milión lidí, kteří mohou mít problémy s glukózou, pokud obstojí tenhle mechanický nesmysl, který s databází FDA provedl.
Rad je prihvaćen samo na osnovu informatičkih dokaza, ali smo na kraju dodali malu belešku u kojoj smo naveli da, uzgred, ako ovo date miševima, poveća se.
Takže článek byl přijat, založen pouze na datech, a na konec jsme přidali malou poznámku, mimochodem, pokud je dáte myším, stoupne nahoru.
I ako ovo nije bilo dovoljno zadivljujuće, verodostojnost kojom jedna struktura podseća na drugu, vremenom se povećava.
tak přesnost, s níž jedna struktura připomíná tu druhou, vzrůstá s časem.
1.2608690261841s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?